Fandom

Wiedźmińska Wiki

Ostatnie życzenie

3742strony na
tej wiki
Dodaj nową stronę
Komentarze0 Udostępnij

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Ostatnie Życzenie 2014.jpg

Ostatnie życzenie - zbiór opowiadań Andrzeja Sapkowskiego stanowiący wstęp do cyklu wiedźmińskiego opowiadającym o perypetiach Geralta z Rivii. Został wydany przez Niezależną Oficynę Wydawniczą NOWA w 1993 roku, a wydanie drugie w roku 2003 (ISBN 83-7054-061-9). W wydaniu cyklu wiedźmińskiego w twardej oprawie oba zbiory opowiadań - Ostatnie życzenie i Miecz przeznaczenia połączone zostały w jednym tomie.

Choć Ostatnie życzenie ukazało się rok po drugim w chronologii wewnętrznej cyklu zbiorze opowiadań, Mieczu przeznaczenia, zastąpiło ono jednak wcześniejszy zbiór, Wiedźmin, jako pierwszy tom cyklu.

Skonstruowany na zasadzie powieści szkatułkowej, zbiór składa się z opowiadania przewodniego "Głos rozsądku" przerywanego przez pozostałe opowiadania, wyjaśniające, uzupełniające i tworzące spójną historię Geralta z Rivii.

Opowiadania Edytuj

Ostatnie zyczenie miecz przeznaczenia.jpg

Okładka zbiorczego wydania (Ostatnie Życzenie razem z Mieczem przeznaczenia)

Tłumaczenia Edytuj

Ostatnie życzenie przetłumaczone zostało na następujące języki:

  • Wydanie angielskie - The Last Wish, Gollancz, kwiecień 2007 (UK), Orbit, maj 2008 (USA).
  • Wydanie bułgarskie - Вещерът. Последното желание, wyd. ИнфоДар, 2008.
  • Wydania czeskie - Zaklínač I - Poslední přání, wyd. Leonardo, Ostrava 2000.
  • Wydanie fińskie: Viimeinen toivomus. wyd. WSOY, Helsinki 2010.
  • Wydanie francuskie - Le Dernier Vœu, Bragelonne 2003.
  • Wydanie hiszpańskie - El último deseo, Bibliopolis, Madryt 2002.
  • Wydanie litewskie - Paskutinis noras, wyd. Dagonas, Kowno 1998; Eridanas 2005.
  • Wydanie niemieckie - Der letzte Wunsch, wyd. Heyne Verlag, Munchen 1998.
  • Wydanie portugalskie - O Último Desejo, wyd. Livros do Brasil 2005.
  • Wydanie rosyjskie - Последнее желание, wyd. AST – Terra Fantastica, Moskwa – St. Petersburg 1996.
  • Wydanie szwedzkie - Den sista önskningen, wyd. Coltso, Stockholm 2010.

Galeria Edytuj

Wydania polskie Edytuj

Wydania angielskie Edytuj

Wydanie czeskie Edytuj

Wydania francuskie Edytuj

Wydania niemieckie Edytuj

Wydanie litewskie Edytuj

Wydanie portugalskie Edytuj

Wydanie rosyjskie Edytuj

Wydanie hiszpańskie Edytuj


Cykl wiedźmiński Andrzeja Sapkowskiego
Zbiory opowiadań
Wiedźmin | Ostatnie życzenie | Miecz przeznaczenia | Coś się kończy, coś się zaczyna
Saga o wiedźminie (powieści)
Krew elfów | Czas pogardy | Chrzest ognia | Wieża Jaskółki | Pani Jeziora
Adaptacje
Wiedźmin (komiks) | Wiedźmin (film) | Wiedźmin (serial) | Wiedźmin: Gra Wyobraźni (RPG) | Wiedźmin (gra komputerowa) | Wiedźmin 2: Zabójcy Królów (gra komputerowa) | Wiedźmin 3: Dziki Gon (gra komputerowa) | Opowieści ze świata Wiedźmina (zbiór opowiadań rosyjskich pisarzy)

Więcej w Fandom

Losowa wiki