Na brzegu niedaleko Wioski Odmęty, z wysokiej skały wynosi się majestatyczny Posąg Pani Jeziora. Miejscowi Vodyanoi traktują go jako przedmiot kultu - dowodem jest kapłan, który opiekuje się ołtarzem.
W tym miejscu Geralt otrzymuje wskazówki, dotyczące podarunków dla Pani Jeziora. Są one wypisane na ołtarzu.